to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
mobilization; mobilisation
nature; spontaneity; natural airhead
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
accidental; incidental; occasional; casual
finally; after; following; at the end (of)
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
bizarre plan; perplexing strategy; outlandish scheme
defense; defence; fielding
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
returning tit for tat; retaliating
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
to be able to do; to be capable of doing
great commander; famous commander
baton (of command); order; command; direction
moment by moment; hour by hour
headquarters; head office; main office
suddenly; all of a sudden
far away in the distance; in the far distance
to slip through; to slip past; to evade
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
having served one's purpose; being finished (with); business settled
to arrange (flowers); to plant; living; live
trampling down; overrunning; infringement; violation
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
without leaving any trace
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
(one) matter; (one) item; (one) case
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base