to chop off; to snip off; to cut off (e.g. a conversation); to fire (a person)
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; here and there; (sound of) walking slowly
traveling expenses; travelling expenses
bank; banking institution
registration; accession; register; entry; record
famous place; name of a part (of an instrument, etc.); name and address
beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article
very interesting; of great interest
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
martial arts; military arts; wushu; modern sport derived from traditional Chinese martial arts
to be pleased; to be in a good mood
looking slender in clothing
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
to put to sleep; to lay (something) on its side
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
to lose; to miss; to forget; to be excessive
to enter into a person's feelings; to guess what somebody feels (using one's intuition)
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
without touching; no touching; not participating in; not being concerned by; without being involved in
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
everything turning out fine; the whole thing being settled
singing one's own praises; praising one's own wares
serious accident; major incident
(air or sea) route; course; line; run
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
exhaust sound; exhaust note
department store; department
city; Tokyo Metropolitan Assembly
journal; magazine; periodical
to take in one's hand; to pick up; to obtain
number or size of periodicals or pictures; type size
special theory of relativity
this and that; one thing or another
weekly publication; weekly magazine