important; significant; precious; valuable; careful
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
comfort; consolation; diversion
distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)
to go astray; to become corrupt; to go bad
education; schooling; training; culture; cultivation; education
wording (esp. of written text); classical Chinese literary style; traditional written Chinese
stuffing; packing; endgame; final stage; end; end (esp. of a bridge); edge
compact-size; compact-sized; compact
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
joint; seam; joining point
curiosity; inquisitiveness
to remove; to move out of the way
interest; appeal; attraction; fun
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
hygienic; healthy; healthful; sanitary
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
plaster; gypsum; calcium sulphate (sulfate)
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
descendant; progeny; offspring
clone; kroon (former currency of Estonia)
power of femininity; woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; girliness (as a positive quality)
voice training; vocal exercises
utterance; speaking; vocalization; leading a group of people (in cheering, singing, etc.)
weather; fair weather; fine weather
solitude; loneliness; isolation
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind