how can (one) do something
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
Ministry of Justice (in Tang-dynasty China)
Ministry of War (Tang-dynasty China)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
witnessing; observing; sighting
(secret) date; clandestine meeting; assignation; tryst; rendezvous
to have an acute sense of smell; to have a good nose (for bargains, something amiss, etc.); to have a keen nose; to have an ability to quickly uncover things
to have sexual intercourse
sleeping comfort or snugness
being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy
tangle; entanglement; snarl; complication; difficulties; trouble
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
on-the-spot investigation
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
constriction; narrow part (in middle); waist (esp. of a woman)
powerless; helpless; incompetent
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to use up all one's strength
hairdressing product (creams, gels, etc.); hairdressing fee; charge for a haircut
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to sit; to squat; to be implicated
to carry over; to carry forward; to keep (for later); to defer
reporter; speaker; informer; presenter; rapporteur
time; years; days; the Moon and the Sun
having an audience with someone of very high social standing (e.g. the emperor)
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy
appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party
several lines (e.g. of flying birds); several streaks (e.g. of tears)
resuming work after the New Year's vacation; first time that one works in the year
what is called; what they call; so-called