rapidly; one after the other; without hesitation; unreservedly; sound of tramping; stomping
to walk noisily; to walk loudly
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
at regular intervals; evenly spaced
black lustre; black luster
crops; agricultural produce
harmful insect; noxious insect; vermin; pest
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
rice grasshopper (of genus Oxya); grasshopper; locust (of family Catantopidae)
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
black vinegar, usu. produced from unpolished rice; charred kelp or shiitake mushrooms ground and mixed with vinegar, used to dress raw fish and vegetables
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
collection (of fees, taxes, etc.); levy
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
vegetables or fish boiled in soy sauce
one's own house; own; personal; autologous
low-quality products; strange thing; strange combination
heap; pile; stack; full measure
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
hollow; sharply; cleanly (of cutting); smoothly
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
childish; child-like; innocent; naive
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
interest (in something); enthusiasm
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
business discussion; negotiation
to run a shop; to have a shop
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
as much as one can; as much as possible; if at all possible
poor-quality; low-quality; shoddy; low-grade