for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
reproachful; resentful; spiteful
conclusion; decision; end; settlement
to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over
wincing; cowering; shrinking; flinching; recoiling
troublesome; annoying; complicated
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
easy; simple; there's no way that ...
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
curiosity-seeking; bizarre (crime, etc.); grotesque; abnormal
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
(cross) section (e.g. in a drawing); cutting plane
much; remarkably; not at all (with neg. verb); quickly and vigorously; unhesitatingly
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
(clenched) fist; knuckles
study; diligence; discount; reduction
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to be perturbed; to be agitated
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
to read the situation; to sense the mood
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
outing; excursion; pleasure trip; going on a picnic
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to become desperate; to give in to despair
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
disorder; confusion; violence; outrage; riot
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
curse; spell; malediction