wherein; therein; thereinto
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to follow; to come along with one; to accompany
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
first of all; at once; right away; for now; for the time being
all that one has; all that there is; the whole
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
he; she; that person; (arch.) you
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
number one; first; best; most; game; round
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
military authorities; army circles
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
centre; center; middle; capital; seat of government
office (e.g. the Oval Office)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
eccentric; crank; oddball
strategist; tactician; schemer
to look away; to avert one's eyes
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency