excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
to bring up a subject; to touch on a matter
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
non-drinker; someone who cannot drink
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
being attracted by physical looks only; person who puts much store by good looks
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
changing clothes; change of clothes
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
recommendation; endorsement
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
very thin; flimsy; cheap; shallow
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
drawing room; parlor; parlour; guest room
those (near the second person)
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
so-so; passable; now, now; my, my
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
both; both sides; both parties
pickling in salt; leaving unchanged; leaving unused
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to buy more (of something)
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant