jpdb beta

south side

1

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

4

loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft

1

to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)

1

jute bag

1

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

1

narrow, long, and thin pieces of wood strung together that were used to write on in ancient times

1

guard; sentinel; garrison

1

spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)

1

evening meal

2

to make up (a deficiency); to supplement; to add to; to put towards

1

rice-flour dumplings mixed with mugwort

1

purpose; utility; objective; way to use something

2

therefore; for that reason; such being the case

1

to be prepared to flee; to become restless; to become agitated

1

back street; back alley; off-street

7

to drag in; to pull in

2

public order; public peace; public security; law and order

1

without a moment's delay

1

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

3

bitter medicine

1

lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

2

(direct) hit; hitting the mark

1

ground; earth's surface

2

rogue; thug; hoodlum; punk; racketeer

13

abusive language

1

to scatter; to spread

1

tone of voice; mimicry; imitative voice

2

earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate

1

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

3

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

2

grandchild

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

1

stable

1

one's house; one's home; one's family

1

don't worry; no worries; never mind

1

sympathy; compassion; pity

1

hatchet; axe; wood-chopping; wood-splitting

1

foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature

1

sign of life; human presence; humanity; humaneness

1

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

1

fixed date; appointed day

1

urgency; emergency

1

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

1

washing; laundry; relaxing; taking a break

1

to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

1

Koujun

2

worldly-wise man

1