to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryo codes)
crop; harvest; income; profits; loaded (e.g. intermodal containers in the transport industry)
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
soliloquy; monologue; speaking to oneself
night stall; night shop; night fair
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
manjū (steamed bun) with meat filling
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
used up (tea leaves, coffee grounds); insipid (tea, coffee made from such leaves or grounds); watery
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
alchemy; art of making elixirs
immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); person not bound by earthly desires
art; technique; means; way; trick; trap
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
to give a warning; to remind (a person) of
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
one may well say so, but ...; even more than
to see through; to see the true nature of something
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
(religious) faith; belief; creed
actual existence; real existence; existing in real life
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
superior; excellent; brilliant; outstanding
side effect; adverse reaction
face; looks; vestiges; trace
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
calamity; disaster; misfortune
to puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)