to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
(one's) older brother; young man; sonny; lad
reward; recompense; tip; conveyance charge; packhorse charge
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
to burst open; to open suddenly (of a door); to change completely; to do a 180
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
discovery; detection; finding
to break into a smile; to smile broadly; to beam
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
breathing of a sleeping person