20 years old; (arch.) twenty
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
virgin; innocent young woman
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
how; in what way; circumstances
to taste; to taste of; to have a taste
toxicity; virulence; toxic; virulent; poisonous
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
to sniff out; to catch the scent of
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
collection; recovery; withdrawal; retrieval
phew; whew; huff; whoo; wohoo
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
thumping (heart); banging; pounding; racing
heart; guts; nerve; central part
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
bedroom; bedchamber; (arch.) roost; (arch.) nest
to creep in; to steal in; to sneak in
stout; corpulent; plump; voluptuous
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
nausea; sickness in the stomach
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
sidelong glance; short grain (paper)
person who is ignorant of the real world; (lit.) frog in a well
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
nether region; between the legs; groin; crotch
to be a bad influence (on something); to corrupt; to poison