to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
messenger; envoy; emissary
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
to smile cheerfully; to crack a smile
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
righteousness; justice; right
authenticity; credibility
to be (in contrast to something that is not the case)
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
to make time; to carve out some time (to do something)
one-eyed; first (in a series); initial
food crisis; food-supply crisis
food shortage; food scarcity; difficulty of obtaining food
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
succession struggle; succession race
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
a few years ago; some years back
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
direct descent; direct line
legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor
participation; taking part in; participating in; being concerned in
eternal; unlimited; endless
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
prince; subordinate Kumano shrine
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
flaw; defect; problem; inconvenient
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
flight from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee
guardianship; guardian; (theatrical) assistant; prompter
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support