to scatter around; to leave untidy; to make a mess
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
both hands; both arms; ten
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to crouch; to squat; to cower
thin rice gruel; rice water
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
indication; sign; hint; tone (of the market)
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
to have a meal; to take a meal
patiently; with perseverance
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to choke; to be choked by; to be stifled by
characteristic (of); peculiar (to)
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
to cense; to burn incense
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
resentment; indignation; anger
self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest
to announce; to tell; to sentence; to order
stock (of goods); reserve; supply
to carry (something) under cover; to carry concealed
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
whipping; beating with a whip; whiplash
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
unification; bringing together; generalization; control; supervision
to make sense; to be meaningful
pail-like wooden container typically lacquered in Japanese style, used for holding and serving hot liquids
to summon; to get used to call
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
pitiful; pathetic; painful to look at
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
deep red; crimson; rouge; lipstick
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to bind; to fasten; to tie up