to follow (someone) around; to cling (to); to dog; to hound; to harry; to pursue
to be very childlike; to be very childish
clever; bright; smart; intelligent
natural virtue; personal virtue
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
to be jealous of; to be envious of; to envy
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
moral support; emotional support; spiritual support
curious personality; nosiness; curiosity; rubbernecking
gardening; puttering around in the garden
unemployed person; vagabond; floater; vagrant
small mustache; short mustache
artistic taste; aptitude for painting; ability to appreciate art; desire to paint
extremely dangerous; very risky; very awful; extremely terrible; amazing; terrific
game management; playmaking; controlling the game
to trust; to relax one's guard (around)
to exert oneself greatly; to take pains; to make efforts; to break a bone
levelling of ground (for construction); preparation of soil (for planting); rearranging stones (to simplify counting)
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
sightseer; spectator; viewer
false name; alias; assumed name; pseudonym
several people; some people; a few people; a number of people
fresh off the farm; inexperienced
to set off an explosive; to start a fire under someone; to motivate someone with rough words
coloured paper; colored paper
to be allowed to practice with a partner of higher skill (esp. in sumo)
to buy a replacement; to replace (with a new purchase)
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
wrong direction; different direction (from what one expected)
even if; even though; although one might say; although called
still more; to say nothing of; not to mention; still less
brilliance; luster; lustre; vividness; life
unskillful; childish; immature; naive; artless; clumsy
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
loss of (self-)confidence; inferiority complex
artistry; artistic quality; artistic character