complete devotion; body and soul; one's best
bizarre plan; perplexing strategy; outlandish scheme
to make efforts; to take pains; to break a bone
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
to wear away; to rub down; to abrade
gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud
to turn completely into; to become completely
bullying; teasing; chivying
middle section of a song (in gagaku or noh)
affection (esp. parental); love; fondness
killer; destroyer; annihilator; seducer; seductress; tempter
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
ticket; coupon; bond; certificate
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
thought; imagination; mind; desire; wish; love
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
take care of it; I'll leave it up to you; do as you see fit
thundering; roaring; rumbling; booming
to work; to labor; to labour; to put to work; to make (someone) work
steel frame; steel beam; steel girder
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
quick; prompt; alert; smart; clever; astute
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
(sense of) presence; feeling as if one was there; feeling of actually being there; realism; ambiance
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
to have glazed eyes (when drunk, angry, etc.); to have glassy eyes
living expenses (incurred during a short or long stay)
to get complicated; to grow worse; to turn sour
to do a silly thing; to do something stupid
assessment of the situation; judging according to the situation
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
throughput; processing power
ghost; specter; spectre; apparition; phantom