rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
impressive; striking; memorable; impactful
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
(major) mark; level; barrier; 100-yen unit (stock market)
to grumble; to gripe; to complain
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
in the same way; like; likewise; similarly
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
sister complex; excessive attachment to one's sister; component stereo system
healing; soothing; therapy; comfort; solace
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
princess; daughter of a nobleman
stress resistance; stress tolerance
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
popular name; common name; given name
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
ill will; malice; evil intent
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
the place for; the time for; the level of
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
bear (any mammal of family Ursidae)
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to hit the bull's-eye; to go as expected; to succeed (e.g. of a plan); to strike one's fancy; to tickle one's funny bone
to have tears in one's eyes; to be close to crying
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (of a single person)
to like; to prefer; to be pleased by