great shame (endured in the public eye); deep embarrassment; profound humiliation; utter disgrace
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
bringing; taking; carrying
men and women; man and woman; both sexes; both genders
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee
to move around; to move about; to get around
sense of values; values; value system
general idea; concept; notion
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness; clean impression
to overflow; to brim over; to flood
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
to take a bath; to have a bath; to take a shower
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
meat dish; meat-based cuisine
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
feel on the tongue (of food or drink); texture
to overflow from something full
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
chivalrous spirit; heroic defence of the weak; chivalrous man; ruffian who acts under the pretence of chivalry
iron plate; steel plate; sure thing; certain winner
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
to eat greedily; to devour; to wolf down; to gobble up
arm; ability; skill; (physical) strength