large amount of money; great cost
approval; agreement; support; favour; favor
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
to be outpushed; to lose a pushing competition
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
urgent; requiring quick (response)
a few minutes later; after a few minutes
will; intent; desire; will; testament
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
it is I who should say so
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to follow in order; to go through step-by-step
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
disclosure; exposure; revelation
family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period
self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest
escape; break-out; prolapse; proptosis
neck; head; dismissal; discharge
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
regularization; regularisation; getting up speed; proceeding at full tilt
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)