purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
objection; dissent; protest
as expected; predictably; not surprisingly
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
next term; next period; next version; next release
to disrupt; to ruin; to hinder; to thwart
demand; firm request; requisition; requirement; desire
person of common sense; common sense man
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
to become hungry; to get an empty stomach
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
grilling on a skewer; spit-roasting
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
oneself; oneself; for oneself; personally
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
exquisite; superb; perfect; miraculous
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
highly priced; expensive; valuable; costly
aroma; fragrance; scent; smell
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
every person; each one; everybody
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
decision; settlement; definition
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to be in the firing line; to bear the brunt of (an attack, criticism, etc.); to face (e.g. questioning)