it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
special; particular; peculiar; unique
is not; am not; are not; isn't it?
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
resolute; determined; bold
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
buying a replacement; replacing by buying something new
don't worry about it; never mind; that's OK
public holiday; celebration (of)
favorite sword; cherished sword
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
wife; your wife; his wife; married lady; madam
making out and being lovey-dovey
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
practice sword; fake sword
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
to rock; to shake; to swing
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to get distracted; to jump off the track
renewal; update; innovation; improvement
sorrowful (e.g. person, scene, etc.); melancholic