matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
stretch (of a material); stretch material; stretch (exercise); stretching; stretch; straight (course)
massing (of troops); gathering
though; although; be that as it may; nonetheless
pacing (e.g. in athletics, etc.); pacing oneself
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to visit; to call on; to pay a visit to
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
mental; spiritual; emotional
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
even; (if) only; just; besides; on top of that
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
sphere; circle; range; category
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
height; acme; extremity; end; limit
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
high grade; special grade; classy
three; three years of age
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
right beside; close to; nearby
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)