to become used to seeing; to be familiar with
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
using together (jointly); used at the same time
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to throw up; to vomit; to spew
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
such ... as; or some such
recovery; undoing; recall
kind; sort; type; equal; match; peer
linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction
kneeling down on the ground; prostrate oneself
somewhere (very vague); someplace (very vague)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
main cause; primary factor
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
origin; source; history; originally; from the start; by nature
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
tightly (packed); densely; closely; crammed
royalty and titled nobility
to crowd (a house); to throng to (a door)
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
custom; practice; convention; precedent
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
current student; enrolled student
reproachful; hateful; bitter
inheritance dispute; succession dispute
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by