continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
guidance; leadership; leading the way
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to redeem debts (e.g. of a geisha)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
don't worry about it; never mind; that's OK
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
haughty; arrogant; pompous; self-important
contents; interior; substance; content; (sword) blade
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
lese majesty; lèse-majesté
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
to accomplish; to fulfill; to carry out
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
formal; official; ceremonious
entering a room; studying under a Buddhist teacher
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
superior airs; air of importance; overemphasis
-less; lacking; non-existing
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
really; truly; indeed; good grief
going along with something; following the crowd; treating something in an equal or egalitarian manner
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
posture; pose; position; attitude; approach; stance
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
papier mâché; something that looks good superficially
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to rant and rave; to raise hell