accountability; being held accountable
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
shady; underhanded; questionable
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
that is to say; so that means
explanation; interpretation
action committee; executive committee
in session; in progress; under way; open
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
story; tale; talk; discussion
presentation; exhibit; suggest; citation
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
betrayer; traitor; turncoat; informer
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
overall victory; championship
standard; set; routine; decided
conference room; council room
inside one's heart; in one's mind
to scream; to whine; to grumble; to complain
source of information; intelligence source; message source
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to be forced to bear the responsibility and resign; to be driven out of office
family; members of a family
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to confess one's love; to profess one's feelings
afterlife; the next world; the world beyond
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
farmer; peasant; farming; the common people
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
one's self-possession; one's presence of mind