to be able (to); to be possible (to)
near; close by; within reach; familiar
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
(living) sacrifice; victim; scapegoat
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
appearance; arrival; make one's appearance
possible; potential; practicable; feasible
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to express in a refined fashion; to weave a web of words
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
history; pedigree; lineage
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
child; offspring; issue; sperm; (one's) seed
offering (e.g. to the gods); votive offering
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
vitality; (one's) life force
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
next generation; future generation
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
management; administration; operation
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
on the occasion of; at the time of
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
lie; falsehood; fiction; fabrication
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint