older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
opening a business; opening a practice
any more; any further; any better; any longer
additional finance; additional funding
home area; home town; local
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
capital; funds; seed money; asset
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
admission; (self-)acknowledgment; (self-)acknowledgement; self-identification
repayment; reimbursement; refund; redemption
the prospects look brighter; there is hope of accomplishing (something)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
hey there; I say; see here
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
tree; shrub; bush; wood; timber
to get moldy (mouldy); to get musty; to develop mildew
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
child rearing; child raising; raising children; parenting
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
rescue mission; evacuation operation
meeting; conference; session; assembly; council; convention
love birds; sickeningly sweet and soppy couple
future (usually near); prospects
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to be born; to come into the world
ignorant of the ways of the world
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
(criminal) punishment; penalty; sentence
correction; revision; redressing; rectifying
modest; reserved; quiet; humble
estimate; estimation; valuation; quotation
(another's) daughter; young lady
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment