formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
to spread its roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.); to put down roots; to settle down (in a place)
authority; power; function
construction; architecture (of buildings)
field; sphere; realm; division; branch
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
pitching ability; counter for throws (of a javelin, bowling ball, etc.); counter for casts (of a line)
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
abandonment; giving up; bargain sale; selling off cheaply; edge (e.g. of an architectural member); boundary
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
sexually transmitted disease; STD; sexually transmitted infection; STI; venereal disease; VD
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
refining; purification; careful manufacture
matchless; peerless; unequaled; unequalled; unparalleled; unrivaled
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
last days; the end; one's fate
dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)
annoyance (to); bane (of); constant worry (to)
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
novel; story; (work of) fiction
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
transcendence; transcendency
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
energy; vigor; vigour; vitality
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
contact; connectedness; rapport; mutual touching
married woman; another's wife
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither