jpdb beta

spell; charm; incantation; magic word

2

to be superior to

1

jōjutsu; form of martial art using a cane staff

2

mapping; aligning related information, objects, etc.; mapping; mapping; cartography

2

green; greenery (esp. fresh verdure)

1

old man; venerable gentleman; venerable; old; father

2

protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval

1

plants; vegetation

2

somehow; somewhat; seemingly

1

smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane

3

smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell

1

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

1

dear me!; good gracious!; well; let me see; now

1

(dead) body; corpse; carcass; remains

1

to burn; to scorch; to char; to singe

1

(short) rest; breather; break

2

to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain

2

to race against time

1

failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards

3

aviation; flight; flying; to fly; to take a flight

7

death by falling

1

(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of

1

miso soup

1

hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark

2

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl

2

line

2

to draw (a line); to demarcate; to mark; to plan

2

alert status; emergency alert

2

this area; around here

3

to raise an objection; to voice an opinion different from those of others

1

to look around; to survey

1

real thing; original; actual

2

encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)

2

grotesque

1

overlooking; letting a good ball go by

2

to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson

3

younger sister

4

to be burnt to death

1

to lose one's life

3

holy sword; sacred sword

5

to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for

1

true; real; genuine; proper; utter

2

frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)

2

to scatter; to spread

2

labor; labour; toil; trouble; pains; work

2

to abate; to decrease; to diminish; to shorten

11

body fluids

5

to soak into; to permeate; to penetrate

2

soil; breeding ground; fertile ground (for); foundation (for the development of ...)

1

pollution; contamination

5