flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
happy; auspicious; propitious; naive
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
inheritance dispute; succession dispute
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
to compete with; to argue with; to quarrel
pregnancy; conception; gestation
battle; fight; war; struggle; conflict
headship of a family; family property
fall; decline; string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt; food offering to the gods; leftovers
to devote all one's energies; to give one's everything; to to put in all one's effort
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
to serve; to work for; to attend
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
that's the way it is; such is life
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
small; fine; detailed; stingy
comparing and adjusting; reconciling; lapping; precision surface finishing; margination
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; exhibition game; exhibition match
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
sensation; feeling; tendency; propensity
after this; henceforth; henceforward; from now on
method; process; manner; way; means; technique
to creep in; to steal in; to sneak in
(nature of a) crime; (criminal) charge
piece of evidence; evidence
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
group; party; team; squad; section
other crimes; further offenses; further offences
those (near the second person)
close investigation; careful examination; scrutiny
he; she; that person; (arch.) you
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
display of fireworks; firework(s) display
to set (sun); to become dark
study; diligence; discount; reduction
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
(being) worth seeing; impressive
to be evasive; to give an evasive answer; to speak ambiguously; to prevaricate; to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation; to make do with