house; one's house; one's home; one's family
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
tank for holding excreta (often used for fertilizer) (fertiliser); night soil vat or reservoir; cesspool
to throw into; to toss into
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
urine; piss; pee; breaking a contract
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
one thin flat object; one sheet
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
to all appearances; no matter how you look at it
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
come; come now; well; who knows; well now; let's see
after that; afterwards; thereafter
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to leave behind; to put off; to postpone