another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan
to find out; to discover; to locate
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
youth; adolescence; springtime of life
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
dizzyingly; with one's head swimming
roasting; grilling; tempering (in metallurgy); -ware; porcelain
searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage (e.g. dating, courtship)
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
perplexity; difficult question; difficult problem
making an attempt; trial run
hollow; cavity; dent; depression
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
disapproval; disagreement; no; the noes; not ...; dis-
thinking so highly of someone that you are blind to their faults; thinking the sun shines out of someone's eyes; being the apple of one's eye; loving someone dearly
correction; rectification; mending; repair
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
reexamination; resit; make-up (exam)
bad job; poor workmanship; bungle
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
rate; ratio; proportion; percentage
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
to fail to earn a credit; to fail to make the grade
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
to feel inferior; to feel small
subjects of the examination
one's self-possession; one's presence of mind
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to fight against; to oppose; to face
to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone