to stay behind; to remain; to work overtime
foil; (gold, etc.) leaf; prestige
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
sudden change; complete change
principal occupation; core business
earnings; proceeds; returns; revenue
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to pay attention; to be watchful
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
examination paper; examination script; answer sheet; answer (to an exam question)
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to reach; to get to; to arrive at
odd reply; amusing answer; oddball response
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
person of high rank or position
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
examination results; test result; test outcome
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
degree of difficulty; difficulty level
political issue (problem)
to be strongly attracted (by); to be utterly charmed (by); to be completely captivated (by); to admire greatly; to fall deeply in love (with); to fall head over heels (for)
blank form; sheets of paper; sheet of paper
return (of something borrowed or entrusted); returning; giving back; repayment
exemplar; model; example; pattern
ranking table (e.g. sports league)
god-like existence; person far higher (in hierarchy, etc.) than oneself
to aggravate; to complicate; to make worse
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
test period; exam period; examination time
indescribable; having no way to express
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
non-slip device (material, tread, etc.); non-skid; anti-slip; back-up option (esp. with regard to university admissions); back-up choice; insurance choice