valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
sales message; sales copy
to taste and compare several dishes (or foods) of the same type
character; personality; (fictional) character; character
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
faddist; follow-the-crowd type; poser; trend junkie; sheep
general idea; concept; notion
secret base; hideout; hidden position
to leave behind; to misplace; to forget
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
one's own work; making by oneself; farming on one's own land; independent farmer
novel; story; (work of) fiction
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
thank you for your continued patronage
(one's) older brother; lad; sonny
good at business; having a good head for business; good businessman; shrewd salesman
one by one; one each; one at a time
price; cost; charge; payment; bill; fee
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
public square; square; plaza; open space; clearing
neighbourhood; neighborhood; vicinity
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
valid; proper; right; appropriate; reasonable
roots; origin; one's roots; ancestry
town; block; downtown; main street; street; road