acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
curse; spell; malediction
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
reproductive capability; fertility; fecundity; biotic potential
to present; to submit; to tender; to hold out
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
time (three times, each time, etc.); times
offering (e.g. to the gods); votive offering
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
nasal hair; nose hair; being infatuated with women; fool
excess; surplus; superabundance; overabundance
spell; charm; incantation; magic word
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
inner thigh; (walking) pigeon-toed; one's toes turned inward; uchimata (judo); throwing an opponent by putting one's leg between their legs
stairs; stairway; staircase
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
interference; meddling; butting in
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
little finger; pinky; little toe