alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)
jump; plunge; dive; appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced
companions; friends; comrades; mates; partners
great joy; delight; jubilation
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
leading part; leading actor; leading actress
human usage; (for) use by people
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
food and drink; eating and drinking
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
amount of drink; one's drinking capacity
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
cuisine with fresh seafoods
fried dish seasoned with miso
etc.; et cetera; and so on
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
strict; close; precise; scrupulous
various; varied; diverse; all sorts of
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
roasting; grilling; toasting; tempering (in metallurgy)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument