seafood; products of the sea; marine products; fruits of the sea
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
transport; transportation; transit; conveyance
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
soy sauce; soya sauce; shoyu
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
curious; strange; unusual
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
river fish; freshwater fish
dried fish (or shellfish, etc.)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
general; popular; common; typical
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
heaps; a lot; plenty; with a thud
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
each place; various places
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
holiness; sacredness; sanctity; dignity
to be stingy (with); to skimp (on)
estimate (of costs); budget
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
of late; lately; this part; this point; here
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)