lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
jewel box; jewelry box; jewelry case; casket
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to cut and divide; to cut up; to cut into pieces; to distinguish (e.g. facets of a problem); to isolate
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
extra-large; king-size; highest (priority, urgency, etc)
momentum; amount of exercise
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
routine work; everyday work
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
past forty; following right course
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
chair; seat; stool; post; position; seat
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
instant; moment; for an instant
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
a few seconds; several seconds
to yield to temptation; to succumb
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
to interlace; to fit together; to combine; to mingle
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
no big deal; no match; not worth worrying about
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill