arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
way; method; means; resource; course
step; stride; counter for steps
intricate; elaborate; complicated; complex
pointing out; identification
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
to get twisted; to get warped; to get distorted; to twist; to warp
pure; genuine; trueborn; natural-born
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to throw oneself (into an activity)
expert; professional; master; woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
flag; boolean value; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder
form of a character (e.g. simplified, traditional); type; typeface; font
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
fellow; mutual; companion; comrade
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
dirty; vulgar; nasty; offensive; disgusting
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
(being from the) same town (province, birthplace, etc.)
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
as expected; as predicted
middle; centre; center; midpoint; heart
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
both are bad; neither is good; one's as bad as the other; both are to blame; six of one, half a dozen of the other
base (of a polygon); bottom (of the social scale); lower levels; base (e.g. of support); foundation
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to stop walking; to pause
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
smell of something rotten; rotten smell