atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
yikes!; eek!; ook; eek; customer
close; intimate; on good terms
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
to have one's knees be about to give way
dropout; quitter; deserter
wherein; therein; thereinto
foundation; basis; bedrock; substrate (circuit board)
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
seems to be; appears to have; supposed to be
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
dispersion; breakup; variance; dispersion
in one's own way or style
cooperation; collaboration
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
double slap in the face (second slap administered by the return motion of the back of the hand)
double suicide; lovers' suicide
to be more than one can imagine (esp. of sadness, anguish, etc.); to be impossible to comprehend
improvement in image (of someone or something); improving one's image
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
customer base; constituency; customer segment; patron base; clientele
philanthropic work; charitable enterprise
to see; to look; to watch; to try to
in accordance with; according to
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
health is wealth; health is your most valuable asset
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
close to the wall; alongside the wall
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
set meal; special (of the day)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
drink money; alcohol expenses; tip; gratuity
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
money-making; earning money
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
chief; main; principal; important