combination; union; incorporation; congruence
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to be torn off; to come off
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
excretion; discharge; excrement
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
indication; sign; hint; tone (of the market)
place; situation; position; location
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
short supply; supply shortage
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to attack; to assault; to assail
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
having; holding; wear; durability; charge; expense
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
messenger; envoy; emissary
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
the big two...; two major...; two main...
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
freely; at liberty; at will; as one likes
to put to use; to make good use of; to exploit
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)