to disagree; to dispute; to fight (over)
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to stop by; to drop in for a short visit
each; (arch.) you (plural)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
serious look (on one's face); straight face
bento; Japanese box lunch
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
genuine article; real thing; real deal
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
follower; attendant; valet; servant
call; visit; inquiry; enquiry; question
to have the privilege of doing
to speak; to hear a voice
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
dubious; puzzled; suspicious
gap; difference; disparity; discrepancy
dumbfounded; in mute amazement
knowing; (an) acquaintance
to give a warning; to remind (a person) of
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to relax; to make oneself comfortable
formal; strict; ceremonious; stiff
speech; expression; wording; language
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to sit down; to take a seat
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony