(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
alone; unaided; away from home
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
independent action; acting alone
to lure someone; to entice someone
retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
froufrou; frou frou; frilly decoration; Furfur; Furtur; mythical great Earl of Hell
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
quickly; swishing; whooshing
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
place; room; margin; scope
reason; cause; circumstances
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
weak ending; tapering; anticlimax; tame ending
to darken one's face; to assume a gloomy look
to rally; to make a comeback
powerful medicine; strong poison
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
suppression; repression; subjugation
irrational (line of) argument
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
official notice; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace
pent-up resentment; grudges and hard feelings
(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities
prejudice; bias; warped view; jealousy; inferiority complex
transient (symptom, phenomenon); temporary; passing; fleeting
business results; business performance
(regular) customer; client; patron; clientele
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
to have a bitter experience
to come back; to bloom a second time
mental; mental health; mental state; mental resolve
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
definite; final; decisive; conclusive