to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
to approach; to draw near
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
always; all the time; never; usual; regular
teacher; instructor; professor
to strike; to hit; to beat; to punch
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
meaning; significance; sense
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
so; like this; in this way
to be (in contrast to something that is not the case)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
rural area; countryside; the sticks; hometown
identification papers; ID; piece of identification; identity document
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
inexperienced person; young person; novice; greenhorn
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
retainer; attendant; escort
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of