one's superior; senior; elder
section; cross section; profile
potato (Solanum tuberosum)
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
grand; heroic; sublime; fierce
romantic; spicy; coquettish
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
soft; fragile; weak; poorly built; insubstantial
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
cutting in round slices; round slice; dividing into groups (e.g. by ability)
red flesh (of a fish); red-fleshed fish (e.g. tuna); lean meat; heartwood
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
shy; diffident; retiring; reserved
setting up a stall or booth (bazaar, festival); opening a branch office; opening a store
reliable; trustworthy; hopeful; promising
exaggerated; overblown; pretentious
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to cross (e.g. road); to traverse
place; room; margin; scope
to take care doing something; to be prudent; to take no chances; to play it safe
town; city; municipal; urban
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
means of transportation; means of transport
local production for local consumption
cabbage roll; stuffed cabbage
nimono; food cooked by boiling or stewing
season (e.g. fruit, fish); in vogue; popular; fresh
unexpected; unforeseen; inconceivable
destination; receiver's address; consignee
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
butcher's shop; butcher; meat shop
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly