to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
he; she; that person; (arch.) you
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
contraband; taboo; strictly forbidden
to break the prohibition (law); to violate the ban
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
it is no use crying over spilt milk
not limited to; not just ...
what people say; rumours; public opinion
junior high school student; middle school pupil
unpopular woman; woman who isn't well-liked by men
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
alternately; by turns; one after the other
to spring; to jump up; to fly up; to skip
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
blame; censure; rebuke; reproof
there is no way that ...; easy; simple
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly
discouraged; dispirited; despondent
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to look upwards; to look up
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
hair on the back of one's head
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
plan; project; schedule; scheme; program; programme
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
changing clothes; change of clothes
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical