to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
dispensing with the preliminaries ...; omitting the previous part
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to rush over; to run up to
behind; in the rear; in back
to look at; to gaze; to stare at
once; before; formerly; never yet; never before; first time
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
distant look; faraway look
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
people; (all) persons; you (usu. plural); various
body; physique; build; stature
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
triumphant pose assumed by an athlete
useless; worthless; absurd; baloney
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
excitement; stimulation; agitation; arousal
to begin talking; to open up
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
is it?; isn't it?; be; is
sentence-ending particle expressing doubt
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
(trend of) the times; current of the times; spirit of the age
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
curse; spell; malediction
work; labor; achievement; performance; salary; income
no!; no no!; no, not at all
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
every person; every mouth; every entrance
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
notice; attention; observation
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry