home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
lonely; lonesome; solitary; desolate
with a start; with a jump
to rock; to shake; to swing
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
that's true; of course; obviously
to do something by choice; to like; to be fond of
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to meet the requirements; to satisfy the conditions
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to leave; to depart; to take one's leave
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
light; faint; pale; fleeting
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
emission (of light); radiation (of light); luminescence
light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)
lamé (cloth made from gold or silver thread)
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to shine; to glitter; to sparkle
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
doubt; question; suspicion; dubiousness
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed