to poke fun at; to make fun of; to send up
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to be peevish; to sulk; to pout
to stroke (something fluffy); to rub; to pat
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to pilfer; to filch; to swipe
service business (hotel, restaurant, entertainment); service industry
without permission; without notice
to cross the line; to go too far
cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
chatter mark (machine tools)
(theatrical) fighting scene
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
initial response (e.g. to a crisis); action in the earliest stages; initial shock (of an earthquake); preliminary tremor
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
rescue operation; aid operation; rescue work
to find out; to discover; to detect
death; mortality; to die; to pass away
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
eldest son (may be the only son); first-born son
dora tile revealed when a player declares a kong
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
heir; heiress; inheritor; successor
(present) head of a family
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
wrong; different; not like that
to speak ill of; to disparage
next term; next period; next version; next release
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
to tear up and throw away