to lend; to loan; to rent out; to hire out
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
change (for a purchase); toilet splashback
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
key; lock; key (to a problem); clue
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
numeral; figure; digit; numeric character
door (Western-style, car, etc.)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
double doors opening from the centre; double-opening from the centre (e.g. doors, casement windows, etc.); method of filleting fish, chicken, etc. with a central cut and peeling back the flesh
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
burst of laughter; roar of laughter
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
lighting (a lamp); turning on a light
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
periodic; regular; routine
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
sharp pain; acute pain; intense pain
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
equal division (of profits, prize money, etc.); equal split
spit; skewer; proxy (computer server)
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
(for one's stomach) to rumble
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
halfsies; splitting evenly between two people
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
light seasoning; mild flavour; bland taste